PT | Inserido na programação cultural da RTP, os Treze, são um conjunto de treze filmes, de treze realizadores portugueses sobre treze contos da literatura portuguesa. O Tesouro, é um deles, inspirado na obra de Eça de Queiroz que retrata a relação interesseira de três irmãos em banca rota. 

ENG | Inserted in RTP's cultural programs, the Thirteen is a set of thirteen films by thirteen Portuguese directors about thirteen short stories of Portuguese literature. O Tesouro is one of them, inspired by books of Eça de Queiroz that portrays the self-interested relationship of three bankrupt brothers.

PT | Inserido na programação cultural da RTP, os Treze, são um conjunto de treze filmes, de treze realizadores portugueses sobre treze contos da literatura portuguesa. O Tesouro, é um deles, inspirado na obra de Eça de Queiroz que retrata a relação interesseira de três irmãos em banca rota. 

ENG | Inserted in RTP's cultural programs, the Thirteen is a set of thirteen films by thirteen Portuguese directors about thirteen short stories of Portuguese literature. O Tesouro is one of them, inspired by books of Eça de Queiroz that portrays the self-interested relationship of three bankrupt brothers.

PT | Inserido na programação cultural da RTP, os Treze, são um conjunto de treze filmes, de treze realizadores portugueses sobre treze contos da literatura portuguesa. O Tesouro, é um deles, inspirado na obra de Eça de Queiroz que retrata a relação interesseira de três irmãos em banca rota. 

ENG | Inserted in RTP's cultural programs, the Thirteen is a set of thirteen films by thirteen Portuguese directors about thirteen short stories of Portuguese literature. O Tesouro is one of them, inspired by books of Eça de Queiroz that portrays the self-interested relationship of three bankrupt brothers.